相对来说，中产阶层收入高，地位高，学历高，他们说话“文明味”较浓，在他们的嘴 中很少什么“我操”、“他妈的”之类比较恶俗的语言。虽然乡间俚语在他们口中也常见， 但是，他们选择表达的意义和场合常常给人耳目一新的感觉，其翻陈出新体现出较高的文化 修养。 在语言表达方式上，中产阶层或侃侃而谈，却绝不是贫嘴；或细语轻说，却不是蚊子乱 鸣； 或有说有笑，却绝不是轻浮浪荡。他们说话的方式正是他们修养的体现，正如他们身上穿的 西装，或职业套装，或高档得体的时装一样，表现出一种与人不同的品位。 在互联网上，有人比较了中产阶层与其他阶层相比的语言表达方式：在2001年，当赞美一位时尚青年时，中产阶层正确的表达方式不应该是：“哇噻，你好酷哦 ！”而应该是：“哇噻，你好蔻哦！”“蔻”原意为：可爱的，漂亮的，逗人喜爱的。酷与蔻的区别在于：唇膏如果说“酷”表现 为梦魇般的黑嘴唇，“蔻”则表现为可爱的“雾光唇”、漂亮的“幻彩唇”、逗人喜爱的“透明水嫩唇”。香水如果说“酷 ”表现为颓废的牌子如“鸦片”、“毒药”，那么，“蔻”则表现为清新的“快乐”香水。指甲油如果说“酷”表现为恐怖的“蚊子血”，那么，“蔻”则表现为玲珑剔透的“粉嫩果冻感”。发型如果说“酷”表现为不羁的板寸，那么，“蔻”则表现为调皮的豆角辫。 牛仔裤如果说“酷”表现为剪几个桀骜不驯的破洞，那么，“蔻”则表现为绣几朵娇艳欲滴的花朵。饰物如果说“酷”表现为面目狰狞的骷髅头、十字架，那么，“蔻”则表现憨态可掬的卡通形象，比如“皮卡丘”、“凯蒂猫”、“樱桃小丸子”。 “蔻”是与“酷”是两个层次上不同的时尚潮流。从价值取向上看，“酷”是以“反叛” 为向 度的，是“小资”人士的特征；而“蔻”则是以“理性”为向度的，是中产者的更高明选择 。“ 酷”是20世纪末的时尚标签，这个词高度浓缩了一种“世纪末情结”，而“蔻”则是伴随着 新 世纪的阳光喷薄而出的一种时尚潮流，就像新千年的第一缕阳光那么鲜亮、清爽、欢快！除了语言词汇的选择不同外，大多数中产者说话往往已经培养出了一种与自己身份相吻合 的节奏和语调，比如男人说话果断、明快、简略，并能根据具体场合，或声色俱厉，或娓娓 动听，话随境迁，妙语连篇；而中产女性说话温文尔雅，落落大方，又声情并茂，充满爱意 。 总之，中产者的语言表达方式既得体又文明，展示出较高修养。 (3)流行语 流行语作为一种流变着的符号表征，最能敏锐反映时代和社会心理的变迁。 北京语言大学张普教授介绍说：“比如，新新人类、知本家、手机短信、韩流、寄 托族、海归派……这类流行语在时下报纸上的出现频率就相当高，他们真实地反映了新的社 会现象、文化现象。跟踪流行语，正是跟踪中国社会阶层的发展轨迹和方向的重要参照系之 一，它从特定的角度，表达着人们的价值观念和文化心态。”中产阶层是社会的前卫先锋，是时尚一族，其流行 语有着自己的独特之处。 在中产阶层话语空间中，常常多有流行的一些反映时代特色的语言，如生活流行语：“无线 上网”、“离子电视”、“彩信”、“SARS”、“F4”、“ADSL”、“概念车”等；政治流 行语：“与时俱进”、“全面小康”、“信息化”、“电子政务”、“反恐 ”、“三个代表”等；技术流行语：“数字影像”、“间接直航”、“汽车召回”等等。 但是，流行语在中产阶层的口中，却有着与众不同的特点。 ①谈及某一方面事情时，流行语的使用频率不是很高，但是关键的词语会反复出现，并且不 会用另一词语替代。例如，说到“非典型性肺炎”时，必定是说“SARS”，而不会说“非典 型性肺炎”或“非典”。 ②谈及一些带技术性的、时尚生活的事情时，其流行语必定还伴有相关的一些技术或时尚词 语，例如，谈到“无线上网”时，必定会伴有诸如“流量”、“时长”等常见的技术性词语 ；说到“数码相机”时，肯定会说到“像素”、“焦距”等等。 ③对于政治流行语，在他们的口语中，也会经常出现，并且往往还可能泛化出新意，例如 “ 与时俱进”，他们可能用之于工作、生活等各方面，如“我们必须与时俱进，不能总开着那 辆桑塔纳2000吧”。就是最专业的政治术语如“胡锦涛总书 记”、“温家宝总理”，在他们的口语中常常去掉了给人生疏感或严肃意义的姓名变成“总 书记”、“总理”，显得更有人情味，并且给人一种与上层交往甚密的深长意味。 (4)网络语言 如果青蛙只有一人嘲笑，恐龙的样子没人知道，如果面对孤独只有烟酒 相伴，惟有齐参与，共分享，才能超越１２亿倍的爽，这就是互联网的力量。网恋，网聚狼 的力量。 这是最近在网上颇为流行的网络搞笑篇。但是如果你不了解其中的一些“网络词语”的含义 ，你恐怕并不觉得上面这句话有什么可笑之处。因为在聊天室、ＢＢＳ、ＩＣＱ上，大家把 “蛙”比作长得很丑的男人，把“恐龙”比作很丑的女人，而把“狼”比作在网上专门勾引 小女生的坏人。 |
创建时间：2006-5-26 |